Hoje vamos falar um pouco sobre SERPs (Search Engine Result Pages) que são as páginas web retornadas pelos mecanismos de busca em resposta a uma consulta em seu banco de dados.

Primeiramente é importante entender que essas páginas são criadas baseadas em vários tipos de critérios e listas: contextuais, algorítmicas, listas patrocinadas e podemos agregar a todo esse contexto cármico-filosófico-carnavalesco-Idiopático as nossas próprias definições personalizadas através de filtros que os buscadores nos disponibilizam, tais como, língua, localização, tipo de documento, última atualização e assim por diante, sendo assim, o retorno de um mesmo termo pode ter dezenas de variações, dependendo do buscador até centenas. Tenha certeza de que o resultado da sua busca por assuntos relacionados a SEO ou SERPs não será o mesmo que nosso querido Hiro Nakamura verá no Japão ou nos EUA (pelo menos não por default).

Nessa linha de raciocínio, é muito importante você ter em mente que tipo de público você quer que chegue ao seu domínio na Internet através dos buscadores. Imagine que você é um dono de um supermercado no Japão e deseja vender produtos brasileiros para brasileiros, mas que residam no Japão…

Você pode conseguir uma boa posição nos buscadores através de META TAGS que indiquem para os spiders que você está preparando um conteúdo com relevância para aquele território geográfico em questão, sendo assim você pode se utilizar um código muito conhecido dos programadores, porém pouco utilizado:

<meta http-equiv=”content-language” content=”jp”>

Você pode ainda indicar mais de uma língua da seguinte forma:

<meta http-equiv=”content-language” content=”jp,pt,pt-BR”>

Note que o terceiro ítem é o português do Brasil, já vi em muita página por aí coisas do tipo pt-BR (português do Brasil) en-UK (United Kingdon) e por aí vai. Esse critério parece ser adotado pelo google já que as páginas de busca brasileiras por exemplo demonstram essas expressões de uma língua regional.

Para seu aprendizado ou futura consulta, segue abaixo a lista ISO 639 com os códigos de línguas que você pode utilizar em suas meta tags (dois dígitos):

AA “Afar”
AB “Abkhazian”
AF “Afrikaans”
AM “Amharic”
AR “Arabic”
AS “Assamese”
AY “Aymara”
AZ “Azerbaijani”
BA “Bashkir”
BE “Byelorussian”
BG “Bulgarian”
BH “Bihari”
BI “Bislama”
BN “Bengali” “Bangla”
BO “Tibetan”
BR “Breton”
CA “Catalan”
CO “Corsican”
CS “Czech”
CY “Welsh”
DA “Danish”
DE “German”
DZ “Bhutani”
EL “Greek”
EN “English” “American”
EO “Esperanto”
ES “Spanish”
ET “Estonian”
EU “Basque”
FA “Persian”
FI “Finnish”
FJ “Fiji”
FO “Faeroese”
FR “French”
FY “Frisian”
GA “Irish”
GD “Gaelic” “Scots Gaelic”
GL “Galician”
GN “Guarani”
GU “Gujarati”
HA “Hausa”
HI “Hindi”
HR “Croatian”
HU “Hungarian”
HY “Armenian”
IA “Interlingua”
IE “Interlingue”
IK “Inupiak”
IN “Indonesian”
IS “Icelandic”
IT “Italian”
IW “Hebrew”
JA “Japanese”
JI “Yiddish”
JW “Javanese”
KA “Georgian”
KK “Kazakh”
KL “Greenlandic”
KM “Cambodian”
KN “Kannada”
KO “Korean”
KS “Kashmiri”
KU “Kurdish”
KY “Kirghiz”
LA “Latin”
LN “Lingala”
LO “Laothian”
LT “Lithuanian”
LV “Latvian” “Lettish”
MG “Malagasy”
MI “Maori”
MK “Macedonian”
ML “Malayalam”
MN “Mongolian”
MO “Moldavian”
MR “Marathi”
MS “Malay”
MT “Maltese”
MY “Burmese”
NA “Nauru”
NE “Nepali”
NL “Dutch”
NO “Norwegian”
OC “Occitan”
OM “Oromo” “Afan”
OR “Oriya”
PA “Punjabi”
PL “Polish”
PS “Pashto” “Pushto”
PT “Portuguese”
QU “Quechua”
RM “Rhaeto-Romance”
RN “Kirundi”
RO “Romanian”
RU “Russian”
RW “Kinyarwanda”
SA “Sanskrit”
SD “Sindhi”
SG “Sangro”
SH “Serbo-Croatian”
SI “Singhalese”
SK “Slovak”
SL “Slovenian”
SM “Samoan”
SN “Shona”
SO “Somali”
SQ “Albanian”
SR “Serbian”
SS “Siswati”
ST “Sesotho”
SU “Sudanese”
SV “Swedish”
SW “Swahili”
TA “Tamil”
TE “Tegulu”
TG “Tajik”
TH “Thai”
TI “Tigrinya”
TK “Turkmen”
TL “Tagalog”
TN “Setswana”
TO “Tonga”
TR “Turkish”
TS “Tsonga”
TT “Tatar”
TW “Twi”
UK “Ukrainian”
UR “Urdu”
UZ “Uzbek”
VI “Vietnamese”
VO “Volapuk”
WO “Wolof”
XH “Xhosa”
YO “Yoruba”
ZH “Chinese”
ZU “Zulu”

|CONSIDERAÇÕES DO DIA|

Fico muito satisfeito em poder postar essas dicas aqui para vocês, amigos leitores. Já são 5 horas, o sol irá começar a raiar e tenho encontro ainda hoje, às 11, com minha churrasqueira, com quem já não converso há algum tempo. Sendo assim vou para a cama descansar e me preparar para o prazeroso dia que já vem começando. Falando em prazeroso, hoje me deparei com o Blog de uma amiga que há muito havia perdido contato, hoje, no Rio de Janeiro, está cursando letras e, entre seus afazeres como estudante e mãe, nos dá o ar de sua graça, mesmo que digitalmente, através de seus anseios e devaneios tão bem contados em seu Blog que você pode conhecer também clicando aqui. Força aí minha amiga que suas conquistas serão valorizadas por todos nós que ficamos aqui por Belém. Meus mais sinceros votos de sucesso e saúde, estendidos claro à sua família